CHL Import Draft · Korean familiesCHL Import Draft · 한국 가정을 위한 안내

The CHL Import Draft: What Korean Hockey Families Should KnowCHL Import Draft: 한국 하키 가정이 알아야 할 점

October 9, 20262026년 10월 9일

In our earlier article on which leagues are feeding players into the CHL, we looked at where players were developing before joining major junior hockey. For Korean families considering that pathway, another question comes first: how does an international player become eligible to join a CHL team?이전 글 어떤 리그가 CHL로 선수를 보내고 있을까?에서는 선수들이 메이저 주니어 하키에 진출하기 전 어디에서 성장하는지 살펴보았습니다. 이 진로를 고려하는 한국 가정에는 먼저 확인할 질문이 있습니다. 국제 선수는 어떤 절차와 자격 요건을 거쳐 CHL 팀에 합류할 수 있을까요?

The CHL Import Draft is an important part of that process. Understanding it means looking at the available roster places, the player’s classification and the arrangements needed to live, study and play abroad.CHL Import Draft(외국인 선수 드래프트)는 그 과정의 중요한 부분입니다. 이를 이해하려면 팀의 선수 명단에 남은 자리, 선수에게 적용되는 자격 구분, 그리고 해외에서 생활하고 공부하며 하키를 하기 위해 필요한 준비를 함께 살펴봐야 합니다.

The draft allows clubs in the Ontario Hockey League, Western Hockey League and Quebec Maritimes Junior Hockey League to select eligible international players. In 2026, 114 players from 13 countries were selected. Those selections demonstrate the international reach of the pathway, but they do not tell an individual family how likely its player is to be recruited. CHL’s 2026 draft results이 드래프트를 통해 Ontario Hockey League(OHL), Western Hockey League(WHL), Quebec Maritimes Junior Hockey League(QMJHL)의 구단은 자격을 갖춘 국제 선수를 지명할 수 있습니다. 2026년에는 13개국 출신 선수 114명이 지명되었습니다. 이는 다양한 국가의 선수들이 이 경로로 진출하고 있음을 보여주지만, 특정 선수가 영입될 가능성을 알려주는 수치는 아닙니다. CHL 2026년 드래프트 결과

The rules have changed recently. The 2026 draft had three rounds, with each club permitted three import roster places. Sixteen-year-olds became eligible for selection in the first round, while 20-year-olds could be selected in any round. A club could carry only one 16-year-old import, with restrictions on trading or replacing that player during his 16-year-old season. Families planning for a future draft should confirm the rules for that year. CHL’s published 2026 rules최근 규정에도 변화가 있었습니다. 2026년 드래프트는 3라운드로 진행되었으며, 각 구단에는 외국인 선수 자리가 3개 허용되었습니다. 16세 선수는 1라운드에서 지명할 수 있게 되었고, 20세 선수는 어느 라운드에서든 지명할 수 있었습니다. 구단이 보유할 수 있는 16세 외국인 선수는 1명으로 제한되며, 해당 선수의 16세 시즌 중 트레이드나 다른 외국인 선수로의 교체에도 제한이 있습니다. 이후 연도 드래프트를 준비하는 가정은 해당 연도의 규정을 다시 확인해야 합니다. CHL이 발표한 2026년 규정

Three import places do not mean three vacancies every summer. Families should ask how many imports the club expects to retain and what it needs from any new player.외국인 선수 자리가 3개라는 것이 매년 여름 3자리가 모두 비어 있다는 뜻은 아닙니다. 구단이 기존 외국인 선수를 몇 명 유지할 계획인지, 새 선수에게 어떤 역할을 기대하는지 확인해야 합니다.

For a Korean player already attending school or playing hockey in North America, classification deserves particular attention. Families should have the relevant league confirm which eligibility rules apply to their circumstances.이미 북미에서 학교에 다니거나 하키를 하고 있는 한국 선수라면 자격 구분을 특히 주의해서 확인해야 합니다. 가족의 상황에 어떤 참가 자격 규정이 적용되는지 해당 리그에 직접 확인하는 것이 필요합니다.

Playing in the United States does not, by itself, establish that a player will enter through a domestic draft. Timothy Kazda, for example, played for the USHL’s Chicago Steel before Guelph selected him fourth overall in the 2026 CHL Import Draft. His example shows why a player’s current team and his draft classification must be checked separately. CHL’s account of Kazda’s selection미국에서 하키를 한다는 사실만으로 북미 국내 선수 대상 드래프트에 참가하게 되는 것은 아닙니다. 예를 들어 Timothy Kazda는 USHL의 Chicago Steel에서 뛴 뒤, 2026년 CHL Import Draft에서 Guelph에 전체 4순위로 지명되었습니다. 이 사례는 선수의 현재 소속팀과 드래프트 자격 구분을 별도로 확인해야 하는 이유를 보여줍니다. CHL의 Kazda 지명 소식

The NCAA opportunity has also changed the conversation. The NCAA’s rule change, effective August 1, 2025, allows qualifying players with major junior experience to compete in Division I men’s hockey. Academic and other eligibility requirements still apply. Families considering the CHL should therefore plan their coursework, graduation and college recruitment alongside their hockey development. NCAA announcementNCAA 진출 기회도 진로 선택에 영향을 주고 있습니다. 2025년 8월 1일부터 시행된 NCAA 규정 변경으로 메이저 주니어 경험이 있는 선수도 자격 요건을 충족하면 Division I 남자 하키에 참가할 수 있게 되었습니다. 학업 및 기타 참가 자격 요건은 여전히 적용됩니다. 따라서 CHL을 고려하는 가정은 하키 성장 계획과 함께 이수 과목, 졸업, 대학 리크루팅을 준비해야 합니다. NCAA 발표

For a Canadian club, the administrative work deserves an early start. A draft selection does not complete the arrangements for entering Canada, attending school or transferring a player’s hockey registration.캐나다 소재 구단에 합류할 계획이라면 행정 절차를 일찍 준비해야 합니다. 드래프트 지명만으로 캐나다 입국, 학교 등록, 하키 선수 등록의 국제 이전 절차가 완료되는 것은 아닙니다.

Canada’s immigration guidance includes an exemption from work permits for qualifying amateur athletes on Canadian teams, including major junior players. It also says athletes admitted under that category for an entire season should be documented on a visitor record. Families need to establish the appropriate arrangements for their player with the club and a qualified immigration adviser. IRCC guidance for athletes캐나다 이민 지침에는 메이저 주니어 선수를 포함하여 캐나다 팀에서 뛰는 일정 요건의 아마추어 선수에게 취업 허가 면제를 적용하는 내용이 있습니다. 또한 이 범주로 한 시즌 전체를 위해 입국하는 선수는 visitor record(방문자 체류 기록)로 체류를 문서화해야 한다고 안내합니다. 가족은 구단 및 자격을 갖춘 이민 전문가와 함께 해당 선수에게 맞는 절차를 확인해야 합니다. IRCC 선수 관련 안내

School attendance requires separate attention. A minor arriving from abroad for a full school year will generally need to apply for a study permit before entering Canada. Children under 17 coming without a parent or legal guardian must have a custodian in Canada; officers may also require one for older minors. A billet arrangement should therefore be checked against the custodianship requirements. IRCC guidance for minors학교에 다니기 위한 준비도 별도로 필요합니다. 한 학년도 동안 공부하기 위해 해외에서 입국하는 미성년자는 일반적으로 캐나다 입국 전에 학업 허가를 신청해야 합니다. 부모나 법적 보호자 없이 오는 17세 미만 아동은 캐나다 내 custodian(현지 보호자)이 있어야 하며, 17세 이상 미성년자에게도 심사관이 이를 요구할 수 있습니다. 따라서 빌릿 가정과의 거주 약정이 현지 보호자 요건까지 충족하는지 확인해야 합니다. IRCC 미성년자 관련 안내

Quebec generally adds a provincial acceptance certificate, the CAQ, to the study authorization process, subject to exemptions. The club’s location matters when building the family’s timeline. Quebec study requirements퀘벡에서는 면제 대상에 해당하지 않는 경우 일반적으로 학업 허가 절차에 주정부 승인서인 CAQ가 추가로 필요합니다. 가족의 준비 일정을 세울 때 구단이 어느 지역에 있는지도 고려해야 합니다. 퀘벡 유학 요건

Before committing, we would want a family to have clear answers to four questions:진로를 확정하기 전에 가족이 다음 네 가지 질문에 명확한 답을 얻기를 권합니다.

Has the league confirmed the player’s import classification and eligibility?리그가 해당 선수의 외국인 선수 구분과 참가 자격을 확인했는가?
What role does the coaching staff see for him, and who is competing for those minutes?코칭스태프는 선수에게 어떤 역할을 기대하며, 그 출전 시간을 두고 누구와 경쟁하게 되는가?
Which school will he attend, and how will his coursework support graduation and college eligibility?어느 학교에 다니며, 이수 과목은 졸업과 대학 참가 자격 요건에 어떻게 연결되는가?
Who is responsible for immigration documents, hockey transfer approvals, housing and custodianship?이민 서류, 하키 등록 이전 승인, 주거, 현지 보호자 절차는 각각 누가 담당하는가?

Our view at Northstar is that the Import Draft should be evaluated within a complete development plan. The strongest opportunity gives a player appropriate competition, a credible role, academic continuity and reliable support away from home. Those are the details that turn a draft selection into a worthwhile next step.Northstar는 Import Draft를 선수의 전체 성장 계획 안에서 평가해야 한다고 봅니다. 좋은 기회는 선수에게 적절한 수준의 경쟁, 실질적인 역할, 학업의 연속성, 그리고 가족과 떨어져 지내는 동안 믿을 수 있는 지원을 제공합니다. 이런 조건이 갖춰져야 드래프트 지명이 의미 있는 다음 단계로 이어질 수 있습니다.